Une douceur chargée d’histoire : du pain rassis au dessert sacré
Les torrijas existent depuis plusieurs siècles. Comme beaucoup de recettes traditionnelles, leur origine est modeste. L’idée était de recycler le pain rassis en le trempant dans du lait (ou du vin), en l’enrobant d’œuf, puis en le faisant frire avant de l’enduire de sucre ou de miel. Avec le temps, cette recette simple a pris une place centrale pendant le Carême et la Semaine Sainte dans les foyers espagnols.
Mais pourquoi précisément à cette période ? L’explication vient de la tradition catholique : pendant le Carême, on s’abstenait de consommer de la viande, et on se tournait vers des plats simples et économiques. Les torrijas étaient une option nourrissante, sucrée et conforme aux règles religieuses. En plus, elles étaient faites avec des ingrédients du quotidien — pain, lait, sucre, œufs, cannelle — accessibles à tous.
Bien que des références aux torrijas apparaissent dès le XVe siècle dans des livres de cuisine espagnols, c’est au XXe siècle qu’elles deviennent définitivement associées à la Semaine Sainte. Aujourd’hui, certains en mangent toute l’année, mais c’est pendant Pâques qu’elles sont les plus populaires.
Les torrijas : une bouchée de nostalgie
Pour nous qui vivons loin d’Espagne, les torrijas ne sont pas seulement un dessert : c’est un souvenir à déguster à la cuillère et à la fourchette. Chaque bouchée nous reconnecte à nos racines, à nos familles, à ces jours paisibles où le temps semblait suspendu.
Impossible de ne pas s’émouvoir en pensant à l’odeur de la cannelle dans la cuisine, aux conversations autour de la table pendant que les torrijas refroidissaient, ou au silence solennel des rues pendant une procession, rompu seulement par le crépitement de la poêle à la maison.
Chez Your Spanish Corner, nous voulons que cette tradition continue, même à des kilomètres de l’Espagne. Et pour cela, nous vous proposons tous les ingrédients nécessaires pour les préparer vous-même, chez vous.
Ingrédients pour des torrijas traditionnelles espagnoles
Voici la recette classique, celle que de nombreuses grands-mères espagnoles préparent depuis des générations. Simple, réconfortante, et délicieuse. Vous trouverez de nombreux ingrédients sur www.yourspanishcorner.com.
Ingrédients :
-
1 baguette de pain rassis (ou pain spécial pour torrijas si possible)
-
1 litre de lait entier
-
150 g de sucre
-
1 bâton de cannelle
-
Zeste d’1 citron (seulement la partie jaune)
-
2 œufs
-
Huile d’olive douce ou huile de tournesol pour la friture
-
Sucre et cannelle moulue pour l’enrobage
Comment préparer les torrijas étape par étape
1. Infuser le lait
Dans une casserole, chauffer le lait avec le sucre, le zeste de citron et le bâton de cannelle. Quand ça commence à bouillir, retirer du feu et laisser infuser pendant 10 minutes.
2. Préparer le pain
Couper le pain en tranches d’environ 2 à 3 cm d’épaisseur et les disposer dans un plat profond.
3. Tremper le pain
Verser le lait tiède sur les tranches de pain et les laisser s’imbiber doucement. Le pain doit absorber le lait sans se désagréger.
4. Enrober dans l’œuf
Battre les œufs dans une assiette creuse. Passer chaque tranche de pain trempé dans l’œuf battu avec précaution.
5. Faire frire
Faire chauffer une bonne quantité d’huile dans une poêle. Frire les tranches jusqu’à ce qu’elles soient dorées des deux côtés, puis les déposer sur du papier absorbant.
6. Enrober de sucre et cannelle
Mélanger du sucre avec de la cannelle moulue et enrober chaque torrija encore tiède. Pour une version plus légère, saupoudrez simplement le mélange par-dessus.
Variantes de la recette : chaque foyer a sa torrija
Bien que cette recette soit la plus répandue, il existe de nombreuses variantes régionales et familiales en Espagne :
-
Torrijas au vin : au lieu du lait, on les trempe dans du vin doux, comme le Pedro Ximénez. Typiques en Castille-La Manche ou en Andalousie.
-
Torrijas au miel : au lieu du sucre et de la cannelle, on les nappe de miel dilué dans de l’eau chaude.
-
Torrijas au four : pour une version plus légère, vous pouvez les cuire au four au lieu de les frire. Moins croustillantes, mais toujours savoureuses.
Il n’y a pas de Semaine Sainte sans torrijas
Les torrijas sont bien plus qu’un dessert. Elles font partie de notre histoire, de notre mémoire, et de ce lien qui nous unit à notre culture. Les préparer soi-même est un acte d’amour, une manière de faire vivre nos traditions et de sucrer un peu la nostalgie, même dans les moments les plus simples.
Cette année, ne laissez pas la distance vous priver de ce petit plaisir. Préparez vos torrijas, partagez une photo avec vos proches, et si vous le souhaitez, racontez-nous votre expérience. Chez www.yourspanishcorner.com, nous serions ravis de faire partie de votre tradition.
Parce que le goût de l’Espagne ne s’oublie jamais. Et vous non plus.